我聽歌多過看書,但遇到從書名借來的歌名,用得靚會加分。(和明哥一樣,好多原著我都未睇過。)

改編張愛玲電影電視舞台劇的相關歌曲不計在內,如許鞍華的《傾城之戀》(1984),汪明荃唱的同名主題曲不算,以下只包括純粹借名作品 :
1. 《半生緣》達明一派 (作詞 : 邁克, 1988, 來自《你還愛我嗎》大碟)
‧寫於1948年的小說,原名《十八春》,1968年改名《半生緣》。
2. 《怨女》陳百強 (作詞 : 林夕, 1988, 來自《無聲勝有聲》大碟)
‧刊於1966年的長篇小說。
3. 《半生緣》彭羚 (作詞 : 劉文娟, 1990, 來自《With Love》大碟)
‧寫於1948年的小說,原名《十八春》,1968年改名《半生緣》。
4. 《一曲難忘》王虹 (作詞 : 周耀輝, 1990, 來自《風采依然》大碟)
‧寫於1964年的電影劇本,葉楓主演。
5. 《心經》袁鳳瑛 (作詞 : 林夕, 1991, 來自《若是你能聽見》大碟)
‧寫於1943年的短篇小說。
6. 《南北一家親》陳百強 (作詞 : 周耀輝, 1991, 來自《Love In LA》大碟)
‧寫於1961年的電影劇本,王天林執導,1962年上映。
7. 《華麗緣》曾慶瑜 (作詞 : 林夕, 1991, 來自《一往情深》大碟)
‧寫於1947年的短篇小說。
8. 《流言》周慧敏、林隆璇 (作詞 : 黃桂蘭, 1992, 來自《流言》大碟)
‧寫於1968年。
9. 《華麗緣》湯寶如 (作詞 : 黃偉文, 1997, 來自《開始很美》大碟)
‧寫於1947年的短篇小說。
10. 《惘然記》伍思凱 (作詞 : 許常德, 1997, 來自《舞月光》大碟)
‧1983年出版的小說集。
11. 《華麗緣》葉蒨文 (作詞 : 周耀輝, 2002, 來自《你聽到》大碟)
‧寫於1947年的短篇小說。
12. 《紅玫瑰》《白玫瑰》陳奕迅 (作詞 : 李焯雄, 2006/2007, 《紅玫瑰》是《白玫瑰》的國語版,填詞人都是李焯雄,分別來自《What's Going On》(粵) 和《認了吧》(國) 大碟)
‧《紅玫瑰白玫瑰》是寫於1944年的短篇小說。